| utilisateur | message |
|---|
| | | Re:bereshit ? – 2008/11/15 par Gabriel Et en gématrie cyrilique, ça donne quoi? |
|
12:21
25 février 2010 |
Spartakus FreeMann
| | | | administrateur | messages 594 |  
|
| | message édité 12:21 – 25 février 2010 par Spartakus FreeMann
Re:bereshit ? – 2008/11/12 par lamed bonjour,j"ai fait une expérience :
bereshit en gématrie française aegal 1 etc
bereshit =86
tout comme le mot OEUVRE,bon,voila,sinon BARASHIT selon le zohar EN SIX IL CREA en 6jours…. |
|
12:21
25 février 2010 |
Spartakus FreeMann
| | | | administrateur | messages 594 |
|
| | Re:bereshit ? – 2008/01/11 par lamed le bereshit selon une de mes recherche:
traduit par:maison sur le rocher
caverne sous la montagne
ou encore notre propre identitée cachée en nous ,c"est cela qu"il decouvrir par la kbl et la bible,chercher c"est trouver… |
|
12:20
25 février 2010 |
Spartakus FreeMann
| | | | administrateur | messages 594 |
|
| | Re:bereshit ? – 2007/01/22 par Spartakus Il y a tout un dossier sur Bereshit dans la bibliothèque du site. Bereshit commence par le Beth qui est la marque de la Bénédiction mais aussi de la division. Or, si l"on regarde la guématria du mot, on revient à l"Unité. Donc dans une division apparente s"organise l"Unité. Toutefois il faut passer par les divers stades du tikkun, individuel et collectif. On pourrait essayer de continuer cette discussion et voir ce que l"on en ressortir ? Amitiés Spart |
|
12:20
25 février 2010 |
Spartakus FreeMann
| | | | administrateur | messages 594 |
|
| | Re:bereshit ? – 2007/01/22 par Alchermes7 בראשית : selon Eliphas Levi (désolé si je ne cite que lui mais l"approche que j"ai eu sur la kabbale c"est fait que par son intermédiaire), "le Sénaire est tout entier et avec tous ses mystères dans le mot = Bereschith (Beth-Resch-Aleph-Shin-Jod-Tav).
Les six jours de la Création expliquent ce mot lettre par lettre; les six premiers chapitres de la Genèse complètent cette explication, les six jours de la semaine , les six planètes secondaires, les six anges que conduit Michaël se rapportent également à ces six lettres." (XCVIII- Cours de Philosophie Occulte–Lettres au Baron Spédalieri) |
|
12:19
25 février 2010 |
Spartakus FreeMann
| | | | administrateur | messages 594 |
|
| | Re:bereshit ? – 2007/01/22 par Spartakus Bereshit n"est pas galvaudé, mais souvent traduit à tort et à travers. L"analyse de ce mot pourrait couvrir une bibliothèque entière (et dans les faits c"est déjà le cas). L"importance de chaque mot de la Torah soutient la démarche kabbalistique. Bonne aventure à toi. Amitiés Spart |
|
12:19
25 février 2010 |
Spartakus FreeMann
| | | | administrateur | messages 594 |
|
| | Re:bereshit ? – 2007/01/18 par biensa merci , je m"installe ,toute ouïe pour la suite,
peut être ouvrir un fil sur ce ou ces mots bibliques si souvent galvaudés ? comme ça je peux peut être essayer de capter un peu la manière de fonctionner |
|
12:19
25 février 2010 |
Spartakus FreeMann
| | | | administrateur | messages 594 |
|
| | Re:bereshit ? – 2007/01/18 par Gabriel Pour les questions de traductions littérales, on peut faire confiance à Chouraqui.
Le Beth qui commence Bereshit introduit une notion de contenu, "dans". Ensuite vient Resh, qui est traduit par "tête". "Entête" me semble donc très correct. Bereshit est un mot très largement commenté par les Kabbalistes. En permutant ses lettres ou via la gématrie, on peut lui trouver de nombreux sens ; "Première maison", "Il créa deux", "révère le Shabbath", et bien d"autres encore… |
|
12:18
25 février 2010 |
Spartakus FreeMann
| | | | administrateur | messages 594 |
|
| | 2007/01/18 par biensa bonjour !
j"aimerais bien savoir comment vous interprétez le premier mot de la genèse bereshit , la plupart des traductions françaises disent au commencement! chouraqui lui préfère Entête , de souzenelle l"interprète : dans le Principe ça c"est ce qui concerne la Bible que les chrétiens utilisent ! mais que dit la Torah ? celles utilisés par les rabins ? bon je sais que je n"ai pas le formatage intellectuel kabbalistique ! veuillez me pardonnez , je pars donc de l"endroit où je suis à savoir une formation chrétienne |
|
connexion 
inscription 
Forum
