Re:Publication du Sefer Shaârei Tsedeq en français – 2007/12/04 par Gilen

Ah, il a été un livre de chevet pendant quelques mois, celui-là !

A quand le Zohar ?

Vue l"étendue de l"oeuvre, d"ici deux ou trois vies

Re:Publication du Sefer Shaârei Tsedeq en français – 2007/12/03 par Gilen

S"il est de même qualité que ton précédent ouvrage, c"est à recommander très chaudement !

Excellent travail, merci de mettre cette connaissance à portée de tous.

Merci beaucoup Gabriel

Je travaille actuellement à d"autres ouvrages comme le Sefer Sheqel Haqqodesh du Rav Moshe ben Shem Tov de Léon Za"L. Je vous tiendrai au courant.

Publié le 2007/12/01 par Gilen

Première publication de la traduction française du Sefer Shaârei Tsedeq (Livre des Portes de la Justice) du Rabbi Joseph Gikatilla, Za""L. L"ouvrage faisant suite au Sefer Shaârei Ora du même auteur, traite des dix Sefiroth et des Noms de D.ieu qui leurs sont associés. Disponible sur Lulu à l"adresse suivante:

http://www.lulu.com/content/1572915

Le recueil est présenté sous forme bilingue avec la version originale en hébreu en regard de la traduction française, ceci pour faciliter l"étude. Un certain nombre de notes sont ajoutées pour faciliter la compréhension de certaines notions.